• ورود
  • سبد خرید شما خالی است.

(Learner Autonomy(part-2

سلام. لیلا قدرت هستم. در این پست راجع به ویژگی‌های زبان‌آموز مستقل و راهکارهایی برای مستقل بودن او صحبت خواهم کرد.

همونطور که در پست گذشته گفتیم، استقلال زبان آموز از مهم‌ترین مقوله‌های یادگیری زبان به شمار می‌ره.

چون باعث می‌شه که زبان‌آموز کنترل یادگیری خودشو در داخل و خارج از کلاس به دست بگیره.

برای خودش هدف مشخص کنه، روش آموختن خودشو کشف کنه و بر اساس اون متریال‌های یادگیری خودشو انتخاب کنه.

و در آخر فاکتورهایی برای ارزیابی خودش در این پروسه در نظر بگیره.

با این تعاریف، ویژگی‌های زبان‌آموز مستقل رو می‌شه در این خلاصه کرد که:

زبان‌آموز مستقل فردیست که نیازهای خودشو بشناسه. داخل و خارج از کلاس در حال یادگیری باشه، بدونه که از متریال‌های یادگیری زبان چه جوری بدون نیاز به معلم استفاده کنه.

در راستای یادگیریش تقسیم‌بندی زمانی مناسب و هدفمند داشته باشه.

از تصور اشتباه اینکه “معلم خداست و با کمک هر لحظه‌ی او می‌تونه بهترین شه ” دوری کنه.

مشتاق به یادگیری باشه، خوب حدس بزنه و خودشو به چالش بکشه.

در ادامه قدم‌هایی که هر زبان‌آموز در پروسه‌ی یادگیری باید طی کنه رو توضیح خواهم داد.

 


تمرین در منزل:

کلاس تنها مکان یادگیری زبان نیست. بعد از اتمام کلاس، زبان‌آموز باید خودشو متعهد کنه به تمرین‌های بیشتر و حتی فراتر از کتاب و کلاس در منزل مثل:

 

انتخاب اهداف واقع بینانه:

می‌خوای زبان جدید یاد بگیری؟ چه عالی! اما باید مشخص کنی که هدفت از یادگیری این زبان چیه؟ برای کار؟

تحصیل؟ تفریح؟ بعد از اینکه هدف اصلیت مشخص شد، اونو بشکون به اهداف کوچیکتر در مدت زمان تعیین شده.

مثلا “توانایی خواندن فلان داستان کوتاه بدون چک کردن دیکشنری”. با این کار، در کل پروسه‌ی یادگیری زبان، خستگی

و بی‌حوصلگی برای ادامه دادن بی‌معنا می‌شه.

شروع هر کاری همیشه لذت‌بخش هست اما اگر انگیزه‌ی مشخصی نداشته باشیم، ممکنه که این لذت به تدریج در ما

کمرنگ بشه. برای همین، به صورت هفتگی یا ماهانه برای خودت یادداشتی بذار از “ده دلیل برای یادگیری زبان” و

بعد از رسیدن به هر کدوم، تیک بزن.

 

سوال بپرس:

آگاهی از یه مساله‌ همیشه با پرسیدن یه سوال شروع می‌شه. به سادگی راجع به مسایلی که دور و برتون اتفاق

می‌فته و براتون سواله سرچ کنین و اطلاعات جدید بدست بیارید. سوالاتی مثل “فلان چیز چه جوری ساخته شده؟

چه جوری کار می‌کنه؟ تاریخچه‌ش چیه؟ چه تغییراتی کرده با گذشت زمان؟ چه کاربردهایی داره؟ و…”

 

مطالعه:

خواندن فقط محدود به متن‌ کورس بوک‌های ما نمی‌شه. بعد از کلاس، راجع به موضوعی که در کلاس درس

داده شده (مثلا خوشمزه ترین اسنک‌های دنیا)، مطالعه‌ی آزاد داشته باشید. این کار یه قدم به سوی تقویت

مهارت خواندن، یادگیری واژه‌های مربوط به اون موضوع و تقویت گرمر محسوب می‌شه.

آیا نیاز هست که تمام واژه‌ها و جمله‌ها رو بدونم؟

نه! این یه باور اشتباهه که فکر کنیم باید جمله به جمله‌ی مطلبی که می‌خونیم رو متوجه بشیم.

برای همین هم همیشه دیکشنری به دست شروع می‌کنیم به مطالعه و بعد از چند دقیقه خسته می‌شیم.

و در نهایت خواندن برای ما تبدیل می‌شه به خسته کننده‌ترین کارهایی که در یادگیری زبان می‌شه انجام داد.

به جای استفاده از دیکشنری، سعی کنین معنی کلمات رو حدس بزنین. چه جوری؟ اون کلمه رو هایلایت

کنین، جمله‌ی قبل و بعدش رو بخونین، و سعی کنین معنی کلمه رو حدس بزنین. (در پست‌های آینده در رابطه

با حدس زدن معنی واژه بیشتر صحبت می‌کنم).

یادتون باشه که شما مطالعه‌ی آزاد دارین نه اینکه مطالعه برای جواب دادن به یک سوال و یا تست.

پس از خواندن اون مطلب لذت ببرین.

 

مشاهده:

بعد از اتمام کلاس، وارد دنیای فیلم و سریال و یوتیوب بشین. اگر موضوع بحث امروز کلاس براتون جذاب و یا

حتی گنگ بود، در یوتیوب راجع بهش سرچ کنین، و شروع کنین به مشاهده‌ی ویدیوهای مرتبط با موضوع.

اگر اهل تماشای سریال هستین، یه سریال رو انتخاب کنین و اونو بارها و بارها ببینین.

تماشای چندینباره‌ی یه سریال بسیار بهتر از تماشای یک باره‌ی چندین سریاله!

با شخصیت‌های سریال آشنا شین، شخصیت محبوب خودتون رو پیدا کنین و سعی کنین با اون شخصیت،

مهارت‌های زبانی خودتون رو تقویت کنین، بهش با دقت گوش بدین، دیالوگ‌هاشو تکرار کنین. زبان بدن و زیر

و بمی صداش رو در بیان جملات تقلید کنین، و گاهی اوقات نقشش رو ایفا کنین در یکی از سکانس‌ها.

اگر اهل تماشای فیلم هستین، یه فیلم رو انتخاب کنین، هر از 15 دقیقه فیلم رو متوقف کنین و از خودتون

بر اساس گرمری که یاد گرفتین سوال بپرسین.

مثلا اگه future tenses رو یاد گرفتین از خودتون بپرسین که قراره چه اتفاقی بیفته بعد از این صحنه.

یا اگه second conditional رو یاد گرفتین، از خودتون بپرسین که اگه جای اون فرد بودین، چیکار می‌کردین و … .

حدس و گمانه‌زنی‌ها و توضیحات‌تون رو می‌تونین در دفترچه‌ای یادداشت کنین و یا صدای خودتون رو ضبط کنین.

بعد از اتمام فیلم، صدا و یا نوشته‌تون رو ویرایش و یا تصحیح کنین. و در آخر عین منتقدان سینمایی یه ریویو

بنویسین از فیلمی که دیدین و در صفحه‌ی مجازی مثل اینستاگرام یا فیس بوک به اشتراک بذارین.

 

گوش دادن:

همه‌ی ما در ماشین، حین پیاده‌روی یا در منزل، به آهنگ یا اخبار گوش می‌دیم اما معمولا به زبان فارسی.

در روز، چند دقیقه رو اختصاص بدین به انگلیسی گوش دادن. شما می‌تونین آهنگ انگلیسی، رادیو، اخبار،

پادکست، کتاب‌های صوتی و یا حتی فایل‌های صوتی کورس بوکتون رو گوش بدین.

سعی کنین مثل مطالعه‌ی آزاد، گوش دادن آزاد داشته باشین و از چیزی که می‌شنوین لذت ببرین.

مهم نیست که تمام کلماتی فرد میگه رو متوجه بشین چون این یه توقع نابه‌جا از خود هست در پروسه‌ی یادگیری.

اگر در سطوح ابتدایی زبان هستین، لذت بخش‌ترین چیزی که می‌تونین گوش کنین داستان‌های صوتی طبقه

-بندی شده هستن. این کتاب‌ها در کتابفروشی‌ها و یا در سایت‌های مختلف زبانی موجودن و از سطح 1 (مبتدی)

تا سطح 6 (پیشرفته) هستن.

اگه سطح‌تون متوسط هست می‌تونین شروع کنین به شنیدن پادکست‌هایی مثل Ted radio hour. هر از

گاهی هم میتونین از تکنیک shadowing  استفاده کنین.

یعنی شما یک جمله رو انتخاب می‌کنین، فایل رو متوقف و اون جمله رو دقیقا عین اون فرد تکرار می‌کنین.

این کار رو چندین بار انجام بدین تا زمانی که دقیقا عین اون فرد جمله رو بگین.

با این‌کار شما تلفظ صحیح صداها، استرس کلمات و جملات، زیروبمی صحیح کلمات در جمله‌ها و

وزن صحیح رو ناخوآگاه یادگرفته و رعایت می‌کنین. این موارد فاکتورهای بسیار مهمی هستن در یادگیری تلفظ.

(در پست های آینده راجع به این موضوع بیشتر صحبت خواهم کرد.)

 

بازی کن:

حتی در زمان‌هایی که حوصله‌ی درس خوندن و تمرین کردن نداری، فرصت‌هایی هست برای یادگیری! و اونم رو آوردن به بازی‌هاست.

هزاران اپلیکیشن برای سیستم عامل‌های مختلف وجود داره که هم سرگرم کننده‌‌ان و هم در تقویت زبان انگلیسی کمک می‌کنن.

اپلیکیشن‌هایی مثل dumb ways to die ،Quizlet و یا Word games در عین سادگی و جذابی، نیازمند اینه که زبان انگلیسی بدونی تا بتونی مرحله رو رد کنی.

به جز اپلیکیشن، بازی‌های کامپیوتری زیادی هم وجود دارن که در اون شخصیت‌های داستان با همدیگه انگلیسی صحبت می‌کنن و راجع به ماموریت شون میگن مثل mafia, godfather, call of duty, GTA و صدها بازی دیگه.

این‌ها می‌تونن به مهارت شنیداری و درک مطلب شما کمک کنن و همچنین تاثیر به سزایی در تقویت حافظه‌ی شما داشته باشن.

مهم نیست که در چه سنی به سر می‌برین و یا چه موقعیت شغلی و تحصیلی‌ای دارین،

بازی کنین و لذت ببرین.

 

زندگی انگلیسی:

یکی از کارهای ساده‌ای که می‌تونه لذت‌بخش هم باشه، عوض کردن همه چیز از زبان فارسی به انگلیسیه.

الان وقتش رسیده که زبان گوشی‌تون رو عوض کنین، از تقویم انگلیسی در کنار تقویم فارسی استفاده کنین.

برنامه‌های روزانه‌تون رو به انگلیسی یادداشت کنین،

در گوشه و کنار خونه‌تون با استفاده از sticky notes، جمله‌های انگلیسی بچسبونین.

وقتی که در حال انجام کاری هستین (مثل آشپزی کردن، تعمیر وسیله ای و..) راجع به پروسه‌ی انجام کار به انگلیسی با خودتون حرف بزنین.

وقتی که می‌خواین از دستگاه ATM  و یا دستگاه‌هایی که آپشن زبان‌های دیگه دارن، زبان انگلیسی رو انتخاب کنین.

وقتی که تابلو و یا منوی دو زبانه رو می‌بینین، قسمت زبان انگلیسیش رو بخونین و یه عالمه کار جذاب دیگه.

اگه زبان انگلیسی‌تون اونقدرها خوب نبود چی؟ باید بدونین که اصلا اشکال نداره که در چه سطح زبانی هستین.

در هر سطحی که هستین و با هر گرمر و وکبی (ابزارهای برقراری ارتباط) که دارین، جمله‌های ساده بسازین.

هرچه سطح‌تون بالاتر میره، جمله‌های پیچیده‌تر و با معناتر بسازین و به تدریج شاهد پیشرفت خودتون بشین.

 

صحبت کردن:

آیا صحبت کردن تنها به محیط کلاس محدود می‌شه؟ البته که نه! باید بدونیم که زبان، ابزاری هست برای انتقال احساسات، نظرات، دانش، عقاید و باورهامون.

وقتی که زبان جدیدی یاد می‌گیریم از همون ابتدا باید شروع کنیم به برقراری این ارتباط که می‌تونه از همکلاسی‌ها و یا دوستان و آشنایانی باشه که مثل ما در حال یادگیری زبان هستن.

در هر مکانی مثل خیابون، رستوران، کافه، پارک و… . هر سطح زبانی و با هر دانش گرمری و وکبی که هستین،

شروع کنین به صحبت کردن در حد توان تون. این باور غلط ” من بلد نیستم حرف بزنم ” رو از خودتون دور کنین

چون تا زمانی که شما اقدام به تولید زبان نکنین، پیشرفتی در زبان انگلیسی‌تون نخواهید دید.

در کنار ارتباطات حضوری، می‌تونین در فضای مجازی شروع به صحبت کردن کنین و دوستان مجازی پیدا کنین.

اگر فردی اشتباه شما رو تصحیح کرد به جای جبهه گرفتن، لبخند بزنین و تشکر کنین.

اشتباه کردن در پروسه‌ی یادگیری کاملا طبیعیه و با تصحیح شدن و متوجه شدن اشتباه‌مون، یه قدم برمی‌داریم در یادگیری صحیح.

پس به یاد داشته باشیم که هر زبان‌آموزی می‌تونه در پروسه‌ی یادگیری زبان جدید برای مستقل بودنش تلاش کنه.

فقط کافیه که هدفش رو مشخص کنه و وقتی از کلاس زبان خارج شد، تمرین کردن رو فراموش نکنه.

 

شما چه راهکارهایی برای تقویت استقلال زبان آموز پیشنهاد می‌کنین؟

 

5 سپتامبر 2019

4 پاسخ به "(Learner Autonomy(part-2"

  1. عالی بود ممنون❤️

  2. واقعا ممنون بابت مطالب مفیدتون.لیلا جان من همیشه از شما ایده میگیرم و ممنون از یلدا جان

  3. حفظ كردن آهنگ هاي انگليسي

ارسال یک پیغام

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

© YEnglishtube.com